Doctoraalscriptie (1996)
K.U. Nijmegen


Subcategorisatie
Een onderzoek naar SUBCATEGORISATIE en de verwerking ervan in een NLP-systeem.

Simon van Dreumel

Werkwoorden met IP-complement

De werkwoorden (be)horen, (be)hoeven, dienen, plegen, dreigen en beloven kunnen een verbaal complement nemen met de kenmerken [+te,+inf]: een IP-complement. Deze werkwoorden moeten we niet als hulpwerkwoorden beschouwen. We zullen zien dat het in de meeste gevallen RTS-werkwoorden zijn. Het zijn dan eerder zelfstandige werkwoorden. De dummy-formule is echter niet gemakkelijk op al deze werkwoorden toe te passen:

? IETS behoort/behoeft/dient
? IETS dreigt/pleegt/belooft

Hierbij is de aanvulling te gebeuren of zo te zijn/worden gewenst. Dit lijkt zelfs verplicht te zijn bij de werkwoorden in de ergatieve lezing, zoals dreigen (= "op het punt staan te gebeuren" of "iets vervelends barst los"), plegen (= "gewoonlijk gebeuren" of "gewoon zijn") en beloven (= "doen verwachten" of "er de schijn van hebben").

IETS behoort/behoeft/dient te gebeuren / zo te zijn
IETS dreigt/pleegt/belooft te gebeuren / zo te zijn
(Het werkwoord dreigen kan ook een andere lezing hebben: iemand dreigt iemand met iets. Hier heeft EA meer de rol van Agens: iemand die een dreiging uit (dat doet iemand bewust). In deze lezing hebben we niet met een RTS-werkwoord te doen, maar met een zelfstandig werkwoord vergelijkbaar met bedreigen.)

Dat hier sprake is van RTS, wordt ondersteund door de variant met een finiete bijzin waar op de subjectpositie een dummy-NP staat:

het behoort/behoeft [dat ...]

Een andere eigenschap van RTS-werkwoorden is dat ze zelf geen theta-rol uitdelen aan het externe argument in de matrix-zin. We kunnen achterhalen of de betreffende werkwoorden zelf een theta-rol uitdelen aan EA door ze te combineren met een onpersoonlijk werkwoord, zoals een weer-werkwoord. Als dit een grammaticaal resultaat oplevert, dan deelt het werkwoord geen theta-rol uit aan het externe argument.

het pleegt/belooft/dreigt te gaan regenen

In \hetvb zien we dat deze werkwoorden zelf geen theta-rol toekennen aan het externe argument. De werkwoorden plegen, beloven, dreigen kennen wel een theta-rol toe aan het interne argument. We hebben verder gezien dat deze werkwoorden aangevuld kunnen worden met te zijn/worden. In dat opzicht zijn ze goed te vergelijken met de RTS-werkwoorden schijnen, lijken, blijken (zie paragraaf \ref{paragraaf-modale-ww}). We mogen daarom concluderen dat we ook hier met RTS-werkwoorden te maken hebben.

Het werkwoord durven is echter geen RTS-werkwoord. Het blijkt een gewoon zelfstandig werkwoord te zijn. De dummy-formule is namelijk goed toe te passen en de aanvulling iets te gebeuren levert ongrammaticaliteit op.

IEMAND durft IETS
* IEMAND durft IETS TE GEBEUREN

Dit werkwoord kent dus, zoals uit de dummy-formule blijkt, zowel aan het interne argument (met de categorie IP) als aan het externe argument (met de categorie NP) een theta-rol toe.

Resumerend is het S-frame van de werkwoorden met een IP-complement uiteindelijk:

EA[NP:+/–theta] IA[IP(–fin,+te):+OBJ].



Voor opmerkingen of vragen over deze pagina kunt u contact opnemen met Simon van Dreumel
Laatst gewijzigd op 25 augustus 2025