Laat ik kort de criteria in een schema weergeven om de status van het
werkwoord te achterhalen (hulpwerkwoord of zelfstandig werkwoord).
Het zijn eerder syntactische testen. Er zou ook gebruik gemaakt kunnen
worden van semantisch criteria zoals de mogelijkheid tot modificatie
(van het afzonderlijk werkwoord of van de gehele verbale groep).
| | zullen | staan | kunnen | behoren | proberen
|
| | zijn | liggen | moeten | plegen | dwingen
|
| | hebben | zitten | blijken | beloven | durven
|
| |
|
|
|
|
|
| dummy-formule IETS/IEMAND | – | – | + | +? | +
|
| iets (te) gebeuren | + | + | +/– | +/– | –
|
| zo (te) zijn | – | – | +/– | + | +/–
|
| |
|
|
|
|
|
Ten slotte volgt hier een overzicht van de status van de behandelde
werkwoorden die een verbaal complement nemen (zie ook [ANS 1984, p.610-616]
voor een overzicht van deze werkwoorden):
| | zelfst | aux | RTS | RTO | controle
|
| |
|
|
|
|
|
| zullen/hebben/zijn | – | + | – | – | –
|
| laten | – | + | – | + | –
|
| kunnen/blijken | + | ? | + | – | –
|
| behoren/behoeven | + | – | + | – | –
|
| zien/horen | + | – | – | +/– | –
|
| helpen/leren | + | – | – | +/– | +
|
| proberen | + | ? | – | – | +
|
| |
|
|
|
|
|
