• Door naar de hoofd inhoud
  • Skip to secondary menu
  • Spring naar de eerste sidebar

INT Taalmaterialen

Bronnen, data en tools voor
taalkundig onderzoek binnen het
Nederlandse taalgebied.

U bent ingelogd.

MENUMENU
  • Nieuw
  • Alle taalmaterialen
  • Over deze website
  • Mijn taalmaterialen
  • Registreren
  • Inloggen
  • Zoeken

Corpus Vlaamse Gebarentaal (Corpus VGT)

Dit product bevat een selectie uit het Corpus Vlaamse Gebarentaal. Daaruit zijn de video's gekozen die op het moment van samenstellen voorzien waren van glossen. Zie de projectwebsite van het Corpus VGT voor meer details.
Het Corpus VGT is een verzameling van video’s met Vlaamse Gebarentaal. Informanten (sprekers VGT) kregen per twee een reeks thema’s om over te praten: een verhaal vertellen, afspraken maken, discussiëren over een thema, vertellen over hun schooltijd enz. Bij het selecteren van de informanten werd rekening gehouden met leeftijd, regio en gender. Deze conversaties werden op video vastgelegd en gemonteerd per opdracht. De gesprekken in Vlaamse Gebarentaal werden vervolgens geannoteerd door ze te glossen.

This product contains a selection from the Corpus Vlaamse Gebarentaal (Corpus Flemish Sign Language). From these, the videos were chosen that had been annotated with glosses at the time of compilation. See the project website Corpus VGT for more details.
The Corpus VGT is a collection of videos in Flemish Sign Language.

Informants (native speakers of VGT) in pairs were given a series of topics to talk about: telling a story, making appointments, discussing a topic, telling about their school days, etc. Age, region and gender were considered when selecting informants. These conversations were videotaped and partitioned according to task. The conversations in Flemish Sign Language were annotated by adding glosses.

Productdetails

Dataformaat mp4, xml (eaf)
Jaar 2022
Opdrachtgever
Project Corpus VGT
Financier
Documentatie
Refereren Corpus VGT v1.0, Available at the Dutch Language Institute: http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-v6.
Talen VGT
Omvang ±11 uur
Toepassing Automatisch vertalen, ontwikkelen van taalmodellen
Versie 1.0
Licentie Creative Commons License Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

Downloaddetails


Bestand
cvgt1.0.zip
  • Aantal bestanden 1
  • Aantal downloads 4
  • Bestandsgrootte 146.62 MB
  • Datum plaatsing 17/10/2022
  • Laatst bijgewerkt 21/02/2023
  • Versie 1.0
Log in om te downloaden

Primaire Sidebar

Zoek op naam / tags

  • Disclaimer
  • Privacy Policy

© 2023 — Instituut voor de Nederlandse Taal — Contact: taalmaterialen@ivdnt.org

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Op deze website maken wij gebruik van cookies. Lees meerIk ga akkoord
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Altijd ingeschakeld
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
OPSLAAN & ACCEPTEREN
Naar de inhoud springen
Toolbar openen Toegankelijkheid

Toegankelijkheid

  • Vergroot tekstVergroot tekst
  • Verklein tekstVerklein tekst
  • GrijstintenGrijstinten
  • Hoog contrastHoog contrast
  • Negatief contrastNegatief contrast
  • Lichte achtergrondLichte achtergrond
  • Links onderstreeptLinks onderstreept
  • Leesbaar fontLeesbaar font
  • Terugzetten Terugzetten