GCND GrETEL (Online)

Het Gesproken Corpus van de zuidelijk-Nederlandse Dialecten (GCND) is een taalkundig geannoteerd corpus, gebaseerd op een unieke collectie van dialectopnames (Stemmen uit het Verleden) uit 768 verschillende plaatsen in België, het noorden van Frankrijk en het zuiden van Nederland bij in het algemeen weinig mobiele en laagopgeleide sprekers geboren rond 1900. Twee Gentse dialectologen, Willem Pée en Valeer Vanacker, namen het initiatief voor de opnames en 740 hiervan zijn tussen 1963 en 1976 aan de UGent gemaakt. De Gentse collectie werd aangevuld met nieuwe opnames (30 opnames uit Brussel, Vlaams-Brabant en Limburg) en bestaande opnames van het Meertens Instituut (73 opnames uit het zuiden van Nederland). Voor het corpus zie hier. De applicatie GCND-GrETEL zorgt ervoor dat de handmatig geverifieerde syntactische annotaties van het corpus doorzocht kunnen worden. Vanwege auteursrechten is de applicatie alleen toegankelijk met een CLARIN-account.

The Gesproken Corpus van de zuidelijk-Nederlandse Dialecten (GCND) is a linguistically annotated corpus based on a unique collection of dialect recordings (Stemmen uit het Verleden) from 768 different places in Belgium, northern France and the south of the Netherlands from generally less mobile and low-educated speakers born around 1900. The recordings were initiated by two Ghent dialectologists, Willem Pée and Valeer Vanacker, and 740 of them were made at UGent between 1963 and 1976. The Ghent collection was supplemented by new recordings (30 recordings from Brussels, Flemish Brabant and Limburg) and existing recordings from the Meertens Institute (73 recordings from the south of the Netherlands). For the corpus see here. The GCND-GrETEL application allows the manually verified syntactic annotations of the corpus to be searched. Due to copyright issues, the applications can only be accessed with a CLARIN account.

Ga naar website

Productdetails

Jaar	2024
Producttype	Online service
Refereren	GCND GrETEL (Version 5.0) (2025) [Online service] Available at the Dutch Language Institute: http://hdl.handle.net/10032/tm-a2-z9.
Talen	Nederlandse dialecten
Versie	5.0
Toepassing	Doorzoeken syntactische annotaties

Details